出笼

出笼
chūlóng
come out of the steamer, come forth; appear
* * *
appear; come out of a cage
* * *
appear; come out of a cage
* * *
chu1 long2
just out of the steamer basket 蒸籠, 蒸笼, to appear (of products, publications, sometimes derog., "lots of shoddy material is appearing nowadays")
* * *
出笼
chū lóng
(从蒸笼中取出) come out of the steamer:
刚出笼的包子 hot stuffed buns just out of the steamer
(坏事物出现) come out into the open; come forth; appear:
这部色情影片一出笼, 立即受到公众的尖锐批评。 As soon as the sex film came out, it met with sharp criticism from the public.
(大量抛出) put forth in large quantities; dump; inflate (the paper currency)
* * *
出籠|出笼 [chū lóng] just out of the steamer basket ↑蒸籠|↑蒸笼 to appear (of products, publications, sometimes derog., "lots of shoddy material is appearing nowadays")

Chinese-English dictionary. . 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”